<?xml version="1.0"?>
<gconf>
        <entry name="exec_arg" mtime="1128747984" type="schema" stype="string" owner="gnome-vfs">
        <local_schema locale="pt" short_desc="Argumentos de execução para consola por omissão">
                <longdesc>O argumento de execução a utilizar para a aplicação de consola por omissão.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="hi" short_desc="डिफ़ॉल्ट टर्मिनल हेतु ईएक्सईसी ऑर्गुमेंट">
                <longdesc>डिफ़ॉल्ट टर्मिनल अनुप्रयोग में उपयोग हेतु ईएक्सईसी ऑर्गुमेंट.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="uk" short_desc="Аргументи виконання для типового терміналу">
                <longdesc>Аргументи виконання, що використовуються типовою програмою терміналу.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="ne" short_desc="पुर्वनिर्धारित अन्त्यको लागि बहस कार्यक्रम">
                <longdesc>पुर्वनिर्धारित प्रार्थना पत्र अन्त्यको लागि बहस कार्यक्रम प्योग गरिन्छ</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="en_CA" short_desc="Exec argument for default terminal">
                <longdesc>The exec argument to use for the default terminal application.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="bg" short_desc="Аргументът exec за стандартната програма за терминал">
                <longdesc>Аргументът за изпълнение (exec) за терминалния емулатор по подразбиране.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="he" short_desc="ארגומנט Exec למסוף ברירת מחדל">
        </local_schema>
        <local_schema locale="zh_CN" short_desc="默认终端的执行参数">
                <longdesc>为默认终端应用程序所使用的执行参数。</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="be" short_desc="Аргумэнты выкананьня для дапомнага тэрміналу">
                <longdesc>Аргумэнт выкананьня для дапомнага тэрмінальнага дастасаваньня.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="ta" short_desc="இயல்பான முனையத்திற்கான Exec அளவுரு">
                <longdesc>exec அளவுரு பயன்படுத்த வேண்டிய இயல்பான முனைய பயன்பாடு</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="nb" short_desc="Kjøringsargument for forvalgt terminal">
                <longdesc>Kjøringsargument som skal brukes for forvalgt terminalprogram.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="C" short_desc="Exec argument for default terminal">
                <default type="string">
                        <stringvalue>-x</stringvalue>
                </default>
                <longdesc>The exec argument to use for the default terminal application.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="pt_BR" short_desc="Argumento exec para terminal padrão">
                <longdesc>O argumento exec para a aplicação padrão de terminal.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="eu" short_desc="Exec argumentua, terminal lehenetsirako">
                <longdesc>Exec argumentua terminal aplikazio lehenetsian erabiltzeko.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="pl" short_desc="Argument uruchamiania dla domyślnego terminala">
                <longdesc>Argument uruchomienia używany dla domyślnej aplikacji terminala.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="et" short_desc="Vaikimisi terminalikäivitusargument">
                <longdesc>Vaikimisi terminalirakenduse käivitusargument.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="es" short_desc="El argumento exec para la terminal predeterminada">
                <longdesc>El argumento de exec a usar para la aplicación de terminal predeterminada.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="vi" short_desc="Đối số thức hiện cho thiết bị cuối">
                <longdesc>Đối số thực hiện cần sử dụng cho ứng dụng thiết bị cuỗi mặc định</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="ru" short_desc="Аргумент exec для терминала по умолчанию">
                <longdesc>Аргумент exec, использующийся приложением терминала по умолчанию.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="id" short_desc="Parameter tambahan untuk terminal standar">
                <longdesc>Parameter yang akan disampaikan kepada aplikasi terminal itu.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="ko" short_desc="기본 터미널을 실행할 때 줄 인자">
                <longdesc>기본 터미널 프로그램을 실행할 때 사용할 인자.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="lt" short_desc="Įprasto terminalo paleidimo argumentas">
                <longdesc>Argumentas naudojamas paleidžiant įprasta terminalo programą.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="az" short_desc="Ön qurğulu terminal üçün icra ediləcək əmr">
                <longdesc>Ön qurğulu terminal gedişatı üçün icra ediləcək əmr.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="ca" short_desc="Argument d&apos;execució per al terminal predeterminat">
                <longdesc>L&apos;argument d&apos;execució a usar per a l&apos;aplicació de terminal predeterminada.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="sv" short_desc="Exekveringsargument för standardterminal">
                <longdesc>Exekveringsargumentet att använda för standardterminalprogrammet.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="el" short_desc="Παράμετρος Exec για προεπιλεγμένο τερματικό">
                <longdesc>Η παράμετρος exec για χρήση στην προεπιλεγμένη εφαρμογή τερματικού.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="fr" short_desc="Argument d&apos;exécution pour le terminal par défaut">
                <longdesc>L&apos;argument d&apos;exécution à utiliser pour l&apos;application de terminal par défaut.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="sr@ije" short_desc="Аргумент извршавања за подразумјевани терминал">
                <longdesc>Аргумент извршавања за подразумјевани терминалски програм.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="ro" short_desc="Argument „exec” pentru terminalul implicit">
                <longdesc>Argumentul „exec” de utilizat pentru aplicaţia terminal implicită.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="de" short_desc="Exec-Argument für Vorgabe-Terminal">
                <longdesc>Das an die Vorgabe-Terminal-Anwendung zu übergebende exec-Argument.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="sr@Latn" short_desc="Argument izvršavanja za podrazumevani terminal">
                <longdesc>Argument izvršavanja za podrazumevani terminalski program.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="pa" short_desc="ਮੂਲ ਟਰਮੀਨਲ ਲਈ Exec ਆਰਗੂਮਿੰਟ">
                <longdesc>ਮੂਲ ਟਰਮੀਨਲ ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣ ਲਈ Exec ਆਰਗੂਮਿੰਟ</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="gu" short_desc="મૂળભૂત ટર્મિનલ માટે ચલાવવાની દલીલ">
                <longdesc>મૂળભૂત ટર્મિનલ કાર્યક્રમ માટે exec દલીલનો ઉપયોગ કરવાનો છે.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="sr" short_desc="Аргумент извршавања за подразумевани терминал">
                <longdesc>Аргумент извршавања за подразумевани терминалски програм.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="ms" short_desc="Hujah exec bagi terminal default">
                <longdesc>Hujah exec digunakan bagi palikasi terminal default.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="ja" short_desc="デフォルトのターミナルの実行時引数">
                <longdesc>デフォルトのターミナル・アプケーションが使用する実行時引数です。</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="sq" short_desc="Argumenti exec për terminalin e prezgjedhur">
                <longdesc>Argumenti exec që duhet përdorur për terminalin e prezgjedhur</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="da" short_desc="Kørselsparameter for forvalgt terminal">
                <longdesc>Kørselsparameter der skal bruges til det forvalgte terminalprogram.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="zu" short_desc="Sebenzisa umgomo wephutha lesigungu">
                <longdesc>Umgomo osetshenziswa ukusebenzisa iphutha lesigungu sesisebenziso.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="nso" short_desc="Ngangišano ya kgonthe bakeng sa kgokagano ya dithapo e hlaelelago">
                <longdesc>Ngangišano ya kgonthe ya go dirišetšwa tirišo ya kgokagano ya dithapo e hlaelelago.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="xh" short_desc="i-Exec argument ye-Terminal emiselweyo">
                <longdesc>Isiphumezi- miyalelo se-exec argument sokusetyenziswa kwinkqubo yekhompyutha ye-terminal emiselweyo.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="ar" short_desc="عامل التنفيذ لالشاشة الطرفية الافتراضية">
                <longdesc>عمال التنفيذ للاستعمال من طرف الشاشة الطرفية الافتراضية.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="zh_TW" short_desc="預設終端機的 Exec 參數">
                <longdesc>預設終端機程式所使用的 exec 參數。</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="mn" short_desc="Стандарт терминалын хувьд аргументыг гүйцэтгэ">
                <longdesc>Стандарт терминалын хувьд гүйцэтгэх аргумент.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="fi" short_desc="Päätesovelluksen suoritusvalitsin">
                <longdesc>Päätesovelluksen valitsin, joka määrittää mitä suoritetaan.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="hu" short_desc="Az alapértelmezett terminál exec paramétere">
                <longdesc>Az alapértelmezett terminálalkalmazásnál használandó exec paraméter.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="tr" short_desc="Öntanımlı uçbirim için çalıştırma argümanı">
                <longdesc>Öntanımlı uçbirim uygulamsı için çalıştırma argümanları.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="en_GB" short_desc="Exec argument for default terminal">
                <longdesc>The exec argument to use for the default terminal application.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="sk" short_desc="Argument spustenia pre štandardný terminál">
                <longdesc>Argument používaný pre spustenie programu v štandardnom termináli.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="cy" short_desc="Ymresymiad exec ar gyfer y derfynell rhagosodedig">
                <longdesc>Yr ymresymiad exec i&apos;w ddefnyddio ar gyfer y rhaglen derfynell rhagosodedig.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="gl" short_desc="Instrución para o terminal por defecto">
                <longdesc>A instrución que se executará para a aplicación de terminal por defecto.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="hr" short_desc="Izvršni argument za uobičajeni terminal">
                <longdesc>Izvršni argument koji se koristi za uobičajeni terminalni program.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="bs" short_desc="Izvršni argument za uobičajeni terminal">
                <longdesc>Izvršni argument koji se koristi za uobičajenu aplikaciju terminala.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="mk" short_desc="Exec аргумент за стандарден терминал">
                <longdesc>Еxec аргументот за употреба со стандардната терминална апликација.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="no" short_desc="Kjøringsargument for forvalgt terminal">
                <longdesc>Kjøringsargument som skal brukes for forvalgt terminalprogram.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="nn" short_desc="Exec-argument til standardterminalemulatoren">
                <longdesc>Exec-argumentet som skal brukast til standardterminalemulatoren.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="it" short_desc="Argomento exec per il terminale predefinito">
                <longdesc>L&apos;argomento exec da usare per l&apos;applicazione di terminale predefinita.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="nl" short_desc="Opstartargumenten voor standaard terminal">
                <longdesc>Te gebruiken exec-argument voor het standaard terminalprogramma.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="bn" short_desc="ডিফল্ট টার্মিনাল-এর জন্য Exec আর্গুমেন্ট">
                <longdesc>ডিফল্ট টার্মিনাল-এর জন্য যে Exec আর্গুমেন্ট ব্যবহৃত হবে</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="cs" short_desc="Argument exec pro implicitní terminál">
                <longdesc>Argument exec, který používat pro implicitní aplikaci terminálu.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="af" short_desc="Exec-argument vir verstekterminaal">
                <longdesc>Die exec-argument wat gebruik moet word vir die verstekterminaaltoepassing.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="th" short_desc="อาร์กิวเมนต์ exec สำหรับเทอร์มินัลปริยาย">
                <longdesc>อาร์กิวเมนต์สำหรับโปรแกรมเทอร์มินัลปริยาย</longdesc>
        </local_schema>
        </entry>
        <entry name="exec" mtime="1128747984" type="schema" stype="string" owner="gnome-vfs">
        <local_schema locale="pt" short_desc="Aplicação de consola por omissão">
                <longdesc>A aplicação de consola a utilizar por omissão para aplicações que necessitem de uma consola.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="hi" short_desc="डिफ़ॉल्ट टर्मिनल अनुप्रयोग">
                <longdesc>उन अनुप्रयोगों हेतु डिफ़ॉल्ट टर्मिनल अनुप्रयोग जिन्हें टर्मिनल की आवश्यकता होती है.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="uk" short_desc="Типова програма терміналу">
                <longdesc>Типова програма терміналу, що використовується з програмами, якім потрібен термінал.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="ne" short_desc="पुर्वनिर्धारित अन्तिम प्रार्थना पत्र">
                <longdesc>प्रार्थना पत्रको एउटा अन्त्य चाहनको लागि पुर्वनिर्धारित प्रार्थना पत्रको अन्त्य प्रयोग गरिन्छ</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="en_CA" short_desc="Default terminal application">
                <longdesc>The default terminal application to use for applications that require a terminal.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="bg" short_desc="Стандартна програма за терминал">
                <longdesc>Стандартната терминална програма да се използва за програми, които изискват терминал.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="he" short_desc="יישום מסוף ברירת מחדל">
        </local_schema>
        <local_schema locale="zh_CN" short_desc="默认终端应用程序">
                <longdesc>为需要终端的应用程序所使用的默认终端应用程序。</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="be" short_desc="Дапомнае дастасаваньне тэрміналу">
                <longdesc>Дапомнае дастасаваньне тэрміналу, каб выкарыстоўваць у дастасаваньнях, якія патрабуюць тэрмінал.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="ta" short_desc="இயல்பான முனைய பயன்பாடுகள்">
                <longdesc>முனையத்திறகு தேவைப்படும் இயல்பான முனைய பயன்பாடு </longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="nb" short_desc="Forvalgt terminalapplikasjon">
                <longdesc>Forvalgt terminalprogram som skal brukes for programmer som krever en terminal.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="C" short_desc="Default terminal application">
                <default type="string">
                        <stringvalue>gnome-terminal</stringvalue>
                </default>
                <longdesc>The default terminal application to use for applications that require a terminal.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="pt_BR" short_desc="Aplicação padrão de terminal">
                <longdesc>O terminal padrão para ser utilizado por aplicações que requerem um terminal.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="eu" short_desc="Terminal aplikazio lehenetsia">
                <longdesc>Terminal aplikazio lehenetsia, terminala eskatzen duten aplikazioetan erabiltzeko.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="pl" short_desc="Domyślna aplikacja terminala">
                <longdesc>Domyślna aplikacja terminala używana dla aplikacji wymagającej terminala.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="et" short_desc="Vaikimisi terminalirakendus">
                <longdesc>Vaikimisi terminalirakendus kasutamiseks terminali vajavate rakenduste jaoks.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="es" short_desc="Aplicación de terminal predeterminada">
                <longdesc>La aplicación de terminal predeterminada para las aplicaciones que lo requieran.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="vi" short_desc="Ứng dụng thiết bị cuối mặc định">
                <longdesc>Ứng dụng thiết bị cuỗi mặc định cần sử dụng cho các ứng dụng cần thiết thiết bị cuối.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="ru" short_desc="Приложение терминала по умолчанию">
                <longdesc>Приложение терминала, используемое по умолчанию приложениями, нуждающимися в терминале.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="id" short_desc="Aplikasi terminal standar">
                <longdesc>Aplikasi terminal standar yang akan digunakan bagi semua aplikasi yang membutuhkan terminal</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="ko" short_desc="기본 터미널 프로그램">
                <longdesc>터미널이 필요한 프로그램에 사용할 기본 터미널 프로그램.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="lt" short_desc="Standartinė terminalo programa">
                <longdesc>Įprasta terminalo programa, naudojama su programomis, kurioms reikia terminalo.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="az" short_desc="Ön qurğulu terminal proqramı">
                <longdesc>Terminala məcbur olan proqramlar üçün işlədiləcək ön qurğulu terminal.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="ca" short_desc="Aplicació de terminal predeterminada">
                <longdesc>L&apos;aplicació de terminal a usar per defecte per a aplicacions que requereixen un terminal.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="sv" short_desc="Standardterminalprogram">
                <longdesc>Standardterminalprogrammet att använda för program som kräver en terminal.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="el" short_desc="Προεπιλεγμένη εφαρμογή τερματικού">
                <longdesc>Η προεπιλεγμένη εφαρμογή τερματικού για χρήση σε εφαρμογές που απαιτούν ένα τερματικό.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="fr" short_desc="Terminal par défaut">
                <longdesc>L&apos;application terminal par défaut à utiliser pour les applications qui nécessite un terminal.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="sr@ije" short_desc="Подразумјевани терминалски програм">
                <longdesc>Подразумјевани терминалски програм који се користи за програме којима је неопходан терминал.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="ro" short_desc="Aplicaţie terminal implicită">
                <longdesc>Aplicaţia terminal implicită de utilizat pentru programele ce necesită un terminal.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="de" short_desc="Vorgabe-Terminal-Anwendung">
                <longdesc>Die Vorgabe-Terminal-Anwendung, die für Anwendungen verwendet wird, die ein Terminal erforderlich machen.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="sr@Latn" short_desc="Podrazumevani terminalski program">
                <longdesc>Podrazumevani terminalski program koji se koristi za programe kojima je neophodan terminal.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="pa" short_desc="ਮੂਲ ਟਰਮੀਨਲ ਕਾਰਜ">
                <longdesc>ਮੂਲ ਟਰਮੀਨਲ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਵਰਤਣਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਟਰਮੀਨਲ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ।</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="gu" short_desc="મૂળભૂત ટર્મિનલ કાર્યક્રમ">
                <longdesc>કાર્યક્રમનો ઉપયોગ કરવા માટે મૂળભૂત ટર્મિનલ કાર્યક્રમ કે જેના માટે ટર્મિનલ જરુરી છે.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="sr" short_desc="Подразумевани терминалски програм">
                <longdesc>Подразумевани терминалски програм који се користи за програме којима је неопходан терминал.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="ms" short_desc="Aplikasi terminal default">
                <longdesc>Aplikasi terminal default untuk digunakan bagi aplikasi yg memerlukan terminal.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="ja" short_desc="デフォルトのターミナル・アプリケーション">
                <longdesc>ターミナルを必要とするアプリケーションが使用するデフォルトのターミナル・アプリケーションです。</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="sq" short_desc="Programi terminal i prezgjedhur">
                <longdesc>Programi terminal i prezgjedhur që duhet përdorur për programet që kërkojnë një terminal.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="da" short_desc="Forvalgt terminalprogram">
                <longdesc>Det forvalgte terminalprogram til programmer der kræver en terminal.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="zu" short_desc="Iphutha lesigungu sokusetshenziswa">
                <longdesc>Iphutha lesisebenzisi esigungwini sokusebenzisa izisebenzisi ezidinga isigungu.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="nso" short_desc="Dira gore tirišo ya kgokagano ya dithapo e hlaelele">
                <longdesc>Tirišo ya kgokagano ya dithapo e hlaelelago yeo e tla dirišwagoo bakeng sa ditirišo tšeo di nyakago kgokagano ya dithapo.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="xh" short_desc="Inkqubo yekhompyutha ene-terminal emiselweyo">
                <longdesc>Inkqubo yekhompyutha ene-terminal emiselweyo ukuba isetyenziswe kwiinkqubo zekhompyutha ezifuna i-terminal.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="ar" short_desc="برنامج الشاشة الطرفية الافتراضي">
                <longdesc>الشاشة الطرفية الافتراضية التي ستستعمل لالتطبيقات التي تتطلب شاشة طرفية.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="zh_TW" short_desc="預設的終端機程式">
                <longdesc>需要使用終端機的應用程式所使用的預設終端機程式。</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="mn" short_desc="Стандарт терминал програм">
                <longdesc>Терминал шаарддаг хэрэглээний програмуудад хэрэглэгдэх стандарт терминал програм.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="fi" short_desc="Oletusarvoinen päätesovellus">
                <longdesc>Oletusarvoinen päätesovellus päätteen vaativille sovelluksille.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="hu" short_desc="Alapértelmezett terminál alkalmazás">
                <longdesc>A terminált igénylő alkalmazásokhoz használandó alapértelmezett terminál.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="tr" short_desc="Öntanımlı uçbirim uygulaması">
                <longdesc>Uçbirim gerektiren uygulamalar için öntanımlı uçbirim uygulaması.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="en_GB" short_desc="Default terminal application">
                <longdesc>The default terminal application to use for applications that require a terminal.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="sk" short_desc="Štandardný terminál">
                <longdesc>Štandardný terminál používaný pre aplikácie, ktoré vyžadujú terminál.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="cy" short_desc="Rhaglen terfynell rhagosodedig">
                <longdesc>Y rhaglen derfynell rhagosodedig a ddefnyddir gan raglenni sydd angen terfynell.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="gl" short_desc="Aplicación de terminal por defecto">
                <longdesc>A aplicación de terminal por defecto usada para os programas que precisan dun terminal.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="hr" short_desc="Uobičajen terminalni program">
                <longdesc>Uobičajeni terminalni program koji se koristi za programe koji zahtijevaju terminal.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="bs" short_desc="Uobičajena aplikacija terminala">
                <longdesc>Uobičajena aplikacija terminala koja se koristi za aplikacije koje zahtijevaju terminal.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="mk" short_desc="Стандардна апликација за терминал">
                <longdesc>Стандардната апликација која што ќе се користи како терминал за апликациите кои имаат потреба од терминал.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="no" short_desc="Forvalgt terminalapplikasjon">
                <longdesc>Forvalgt terminalprogram som skal brukes for programmer som krever en terminal.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="nn" short_desc="Standard terminalemulator">
                <longdesc>Standard terminalemulator som skal brukast til program som krev ein terminal.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="it" short_desc="Applicazione di terminale predefinita">
                <longdesc>Applicatione di terminale predefinita da usare per applicazioni che richiedono un terminale.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="nl" short_desc="Standaard terminalprogramma">
                <longdesc>Het standaard terminalprogramma voor toepassingen die een terminal nodig hebben.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="bn" short_desc="ডিফল্ট টার্মিনাল অ্যাপ্লিকেশন">
                <longdesc>যেসব অ্যাপ্লিকেশনের জন্য টার্মিনাল প্রয়োজন সেগুলোর জন্য ডিফল্ট টার্মিনাল অ্যাপলিকেশন। </longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="cs" short_desc="Implicitní aplikace terminálu">
                <longdesc>Implicitní aplikace terminálu, kterou používat pro aplikace, které vyžadují terminál.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="af" short_desc="Verstekterminaaltoepassing">
                <longdesc>Die verstekterminaaltoepassing wat gebruik moet word vir toepassings wat &apos;n terminaal vereis.</longdesc>
        </local_schema>
        <local_schema locale="th" short_desc="โปรแกรมเทอร์มินัลปริยาย">
                <longdesc>โปรแกรมเทอร์มินัลปริยาย ไว้ใช้สำหรับ โปรแกรมที่ต้องใช้เทอร์มินัล</longdesc>
        </local_schema>
        </entry>
</gconf>
