index_title=Schedulazione Cron Job
index_user=Utente
index_active=Attivo?
index_command=Comando
index_none=Non ci sono cron job in questo sistema
index_none2=Non ci sono cron job a cui tu hai accesso.
index_create=Crea un nuovo cron job
index_allow=Controllo accesso utente al cron job
index_return=cron list

edit_title=Modifica Cron Job
create_title=Creazione Cron Job
edit_ecannot=Non sei autorizzato a modificare i cron job di questo utente
edit_details=Dettagli Job
edit_user=Esegui cron job come
edit_active=Attivo?
edit_commands=Comandi
edit_command=Comando
edit_input=Input al comando
edit_when=Quando eseguirlo
edit_mins=Minuti
edit_hours=Ore
edit_days=Giorni
edit_months=Mesi
edit_weekdays=Giorni della settimana
edit_all=Tutti
edit_selected=Selezionati ..
edit_run=Esegui Adesso
edit_return=cron job
edit_ctrl=Nota: Ctrl-click (o comando-click sul Mac) per selezionare o deselezionare minuti, ore, giorni e mesi.
edit_special1=Esegui su schedulazione selezionata ..
edit_special0=Esegui al momento selezionato qui sotto ..
edit_special_hourly=Ogni ora
edit_special_daily=Ogni giorno (a mezzanotte)
edit_special_weekly=Ogni settimana (di domenica)
edit_special_monthly=Ogni mese (al primo del mese)
edit_special_yearly=Ogni anno (al primo gennaio)
edit_special_reboot=Alla partenza del sistema

save_err=Salvataggio cron job fallito
save_ecmd=Non hai inserito il comando da eseguire
save_euser=Devi selezionare un utente
save_euser2=L'utente '$1' non esiste
save_eallow=L'utente '$1' non è autorizzato ad accedere a cron
save_ecannot=Non sei autorizzato a creare o modificare cron job per '$1'
save_enone=Non hai scelto nessun $1 da eseguire

allow_title=Controllo Accesso Cron
allow_desc=Questo form permette di controllare quali utenti possono creare e eseguire cron job.
allow_ecannot=Non puoi controllare l'accesso utenti a cron
allow_all1=Nega a tutti gli utenti
allow_all2=Nega a tutti gli utenti tranne root
allow_all3=Permetti a tutti gli utenti
allow_allow=Permetti solo agli utenti elencati
allow_deny=Nega solo agli utenti elencati

env_title=Cron Environment
env_ecannot=Non puoi modificare l'environment di cron per questo utente
env_desc=Cron Environment per $1
env_name=Nome Variabile
env_value=Valore
env_ename='$1' non è un nome di variabile valido

exec_title=Esegui Cron Job
exec_ecannot=Non sei autorizzato ad eseguire cron job per questo utente
exec_cmd=Output dal comando $1 ..
exec_none=Nessun output generato

acl_users=Possibilità di modifica cron job per
acl_all=Tutti gli utenti
acl_this=L'utente webmin corrente
acl_only=Solo utenti
acl_except=Tutti tranne utenti
acl_control=Possibilità di controllare l'accesso utenti a cron?
acl_uid=Utenti con UID da...a
acl_gid=Utenti con gruppo primario

log_modify=Modificato cron job per $1
log_modify_l=Modificato cron job "$2" per $1
log_create=Creato cron job per $1
log_create_l=Creato cron job "$2" per $1
log_delete=Cancellato cron job per $1
log_exec=Esecuzione cron job come $1
log_exec_l=Esecuzione cron job "$2" come $1
log_allow=Cambiato accesso utente a cron

ecopy=È stato individuato un errore nella nuova configurazione di Cron : $1 $2

