This is the group that by default will own any files or processes created by this user. If this user attempts to access a file and the group of that file is the user's primary group then the group permissions for that file will apply (unless the user is the owner of the file).

If you are editing an existing user and the primary group is changed, the Change group ID on files? option determines what files (if any) have their group changed.