index_title=System Time
index_timeserver=Time Server
index_addresses=Timeserver hostnames or addresses
index_zone=Timezone
index_tz=Current location
index_eformat=Unrecognized <tt>hwclock</tt> output format
index_sched=Synchronize on schedule?
index_schedyes=Yes, at times below ..
index_sync=Sync and Apply
index_hardware2=Set hardware time too

action_save=Save
action_apply=Apply
action_sync=Set system time to hardware time
action_sync_s=Set hardware time to system time
action_timeserver_sys=Sync system time
action_timeserver_hw=Sync hardware time
action_savezone=Change timezone

acl_sys=User can edit system time
acl_hw=User can edit hardware time
acl_yes=Yes
acl_no=No
acl_error=You have access to the system time module, but you can't edit neither system time or hardware time
acl_nosys=You are not allowed to edit system time
acl_nohw=You are not allowed to edit hardware time

sys_title=System Time
hw_title=Hardware Time

day=Day
month=Month
date=Date
hour=Hour
year=Year

error_cnf=Error : $1 command not found
error_hw=Can't set the hardware time : $1
error_sync=Can't sync with system time : $1

log_set_date=Set system time to $1
log_set_hwclock=Set hardware clock to $1
log_remote_date=Fetched system time from $2
log_remote_hwclock=Fetched hardware time from $2
log_remote_date_l=Fetched system time $1 from $2
log_remote_hwclock_l=Fetched hardware time $1 from $2
log_sync=Synchronised system time with hardware time
log_sync_s=Synchronised hardware time with system time

