<?xml version="1.0"?>
<oor:component-data xmlns:oor="http://openoffice.org/2001/registry" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="ReportCommands" oor:package="org.openoffice.Office.UI">
	<node oor:name="UserInterface">
		<node oor:name="Commands">
			<node oor:name=".uno:ReportHeaderFooter">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Encabezado y pie de p&#xE1;gina de informe</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:PageHeaderFooter">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Pie de p&#xE1;gina y encabezado de p&#xE1;gina</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:ShowRuler">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">~Regla</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DbSortingAndGrouping">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">~Ordenar y Agrupar</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:ConditionalFormatting">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">~Formato condicional...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:PageDialog">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Configuraciones de p&#xE1;gina</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
                <prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string">
                    
                    
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	<value xml:lang="es">~P&#xE1;gina...</value>
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                </prop>
            </node>
            <node oor:name=".uno:ResetAttributes">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">~Formato predeterminado</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:InsertPageNumberField">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">~N&#xFA;meros de p&#xE1;gina...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:InsertDateTimeField">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">~Fecha y hora...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:SelectReport">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">~Seleccionar informes...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:SubReportInNewWindow">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">~Subinforme en una nueva ventana...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:FontColor">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Color de la fuente</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:GridMenu">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Cuadr&#xED;cula</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:ColumnHeaderFooter">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">~Encabezado y pie de p&#xE1;gina de columna</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:PasteSpecial">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Pegado ~especial...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:ExecuteReport">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Ejecutar informe...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:ImageControl">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Gr&#xE1;fico...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:TextDocument">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
                    
                    
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Documento de texto</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:Spreadsheet">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
                    
                    
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Documento de hoja de c&#xE1;lculo</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:ReportNavigator">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
                    
                    
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Navegador de informes</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:SmallestWidth">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
                    
                    
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Ajustar al ancho m&#xED;nimo</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:SmallestHeight">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
                    
                    
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Ajustar al alto m&#xED;nimo</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:GreatestWidth">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
                    
                    
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Ajustar al ancho m&#xE1;ximo</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:GreatestHeight">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
                    
                    
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Ajustar al alto m&#xE1;ximo</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:ControlProperties">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
                    
                    
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Propiedades</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:Distribution">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
                    
                    
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Distribuci&#xF3;n...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:SelectAllInSection">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">~Seleccionar objetos en la secci&#xF3;n</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:SectionAlignLeft">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Alineaci&#xF3;n izquierda en la secci&#xF3;n</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:SectionAlignRight">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Alineaci&#xF3;n derecha en la secci&#xF3;n</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:SectionAlignTop">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Alineaci&#xF3;n superior en la secci&#xF3;n</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:SectionAlignBottom">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Alineaci&#xF3;n inferior en la secci&#xF3;n</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:SectionAlignCenter">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Centrar en la secci&#xF3;n</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:SectionAlignMiddle">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Mitad en la secci&#xF3;n</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
		</node>
		<node oor:name="Popups">
			<node oor:name=".uno:ExportReportTo">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
                    
                    
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Formato de salida del informe</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:SnapLinesMenu">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">~Gu&#xED;as</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:ObjectResize">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Redimencionar objeto</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:ArrangeMenu">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Or~ganizar</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
		</node>
	</node>
</oor:component-data>
