<?xml version="1.0"?>
<oor:component-data xmlns:oor="http://openoffice.org/2001/registry" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="DbuCommands" oor:package="org.openoffice.Office.UI">
	<node oor:name="UserInterface">
		<node oor:name="Commands">
			<node oor:name=".uno:DBClearQuery">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Borrar la consulta</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBAddRelation">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Nueva relaci&#xF3;n...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBAddTable">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Agregar tablas...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBIndexDesign">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">~Dise&#xF1;o de &#xED;ndice...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBChangeDesignMode">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Activar o desactivar la vista Dise&#xF1;o</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBViewFunctions">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Funciones</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBViewAliases">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Alias</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBViewTableNames">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Nombre de la tabla</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBDistinctValues">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Valores distintos</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:PasteSpecial">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Pegado ~especial...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBDelete">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Borrar</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBRename">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Cambiar nombre...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBEdit">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Editar...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
            <node oor:name=".uno:DBEditSqlView">
                <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
                    
                	
                	
                	<value xml:lang="es">Editar en vista SQL...</value>
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                	
                </prop>
            </node>
			<node oor:name=".uno:DBOpen">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Abrir objeto de base de datos...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBTableDelete">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Borrar</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBTableRename">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Cambiar nombre...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBTableEdit">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Editar...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBTableOpen">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Abrir objeto de base de datos...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBQueryDelete">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Borrar</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBQueryRename">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Cambiar nombre...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBQueryEdit">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Editar...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBQueryOpen">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Abrir objeto de base de datos...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBFormDelete">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Borrar</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBFormRename">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Cambiar nombre...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBFormEdit">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Editar...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBFormOpen">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Abrir objeto de base de datos...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBReportDelete">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Borrar</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBReportRename">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Cambiar nombre...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBReportEdit">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Editar...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBReportOpen">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Abrir objeto de base de datos...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBConvertToView">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Crear como vista</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBNewFormAutoPilot">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Asistente para formularios...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBNewTableAutoPilot">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Asistente para tablas...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBNewQueryAutoPilot">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Asistente para consultas...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBNewFormAutoPilotWithPreSelection">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Asistente para formularios...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBNewReportAutoPilot">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Asistente para informes...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBNewReportAutoPilotWithPreSelection">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Asistente para informes...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBSelectAll">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Seleccionar todo</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBDSProperties">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Propiedades...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBDSConnectionType">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Tipo de conexi&#xF3;n...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBDSAdvancedSettings">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Configuraci&#xF3;n avanzada...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBViewTables">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Tablas</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBViewQueries">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Consultas</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBViewForms">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Formularios</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBViewReports">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Informes</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBSortAscending">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Ascendente</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBSortDescending">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Descendente</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBDisablePreview">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Ninguno</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBShowDocInfoPreview">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Informaci&#xF3;n del documento</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBShowDocPreview">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Documento</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBNewForm">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Formulario...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBNewQuery">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Consulta (vista de dise&#xF1;o)...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBNewQuerySql">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Consulta (vista SQL)...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBNewTable">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Dise&#xF1;o de tabla...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBNewView">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Dise&#xF1;o de vista...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBNewViewSQL">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Vista (Simple)...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBNewFolder">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Carpeta...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBRelationDesign">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Relaciones...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBUserAdmin">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Administraci&#xF3;n de usuarios...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBTableFilter">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Filtro de tablas...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBRefreshTables">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Actualizar tablas</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBDirectSQL">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">SQL...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DSBEditDoc">
			    <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
			        
			    	
			    	
			    	<value xml:lang="es">Editar Datos</value>
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    </prop>
			    
			</node>
			<node oor:name=".uno:DSBFormLetter">
			    <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
			        
			    	
			    	
			    	<value xml:lang="es">~Combinar correspondencia...</value>
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    </prop>
			    
			</node>
			<node oor:name=".uno:DSBInsertColumns">
			    <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
			        
			    	
			    	
			    	<value xml:lang="es">Datos en texto...</value>
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    </prop>
			    
			</node>
			<node oor:name=".uno:DSBInsertContent">
			    <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
			        
			    	
			    	
			    	<value xml:lang="es">Datos en campos</value>
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    </prop>
			    
			</node>
			<node oor:name=".uno:DSBDocumentDataSource">
			    <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
			        
			    	
			    	
			    	<value xml:lang="es">Origen de datos del documento actual</value>
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    	
			    </prop>
			    
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBSendReportAsMail">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Informe como correo electr&#xF3;nico...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBSendReportToWriter">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Informe en documento de texto...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBQueryPreview">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Vista previa</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBNewReport">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					
					<value xml:lang="es">Informe...</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
				
			</node>
		</node>
		<node oor:name="Popups">
			<node oor:name=".uno:DBDatabasePropertiesMenu">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Base de datos</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBDatabaseObjectsMenu">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Objetos de base de datos</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBSort">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Ordenar</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>
			<node oor:name=".uno:DBPreview">
				<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
					
					
					
					<value xml:lang="es">Vista previa</value>
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				</prop>
			</node>			
		</node>
	</node>
</oor:component-data>
