La directory corrente e cd
Keywords: guide

Next: Creare e distruggere le Up: Memorizzare le informazioni Previous: Vedere le directory con

## La directory corrente e `cd`

`pwd`
Usare le directory sarebbe scomodo se doveste scrivere il percorso completo ogni volta che voleste accedere ad una directory. Invece, le shell UNIX hanno una caratteristica chiamata directory ``corrente'' o ``di lavoro''. Il vostro setup probabilmente vi mostra la directory corrente nel prompt: `/home/larry`; se non lo fa, provate il comando `pwd`, per present working directory (visualizza la directory di lavoro). Talvolta il prompt vi mostrerà il nome della macchina: una cosa del genere è utile solo in un ambiente di rete con molte macchine diverse.
47#47
`cd` [directory]
Come potete vedere, `pwd` mostra la vostra directory corrente4.6--un comando molto semplice. Molti comandi agiscono, per default, nella directory corrente. Per esempio, `ls` senza nessun parametro ne mostra il contenuto. Possiamo cambiare la directory corrente usando il comando `cd` : per esempio, provate:
48#48
Se omettete il parametro opzionale directory, ritornerete alla vostra home directory, o directory di origine, altrimenti `cd` vi porterà nella directory specificata. Per esempio:
49#49
Come potete vedere, `cd` vi permette di usare percorsi sia assoluti sia relativi: un percorso ``assoluto'' inizia con `/` e specifica tutte le directory prima della directory cercata, un percorso relativo è preso in relazione alla directory corrente. Nell'esempio precedente, quando ero in `/usr`, ho fatto uno spostamento relativo a `local/bin`--`local` è una directory dentro `usr`, e `bin` è una directory dentro `local`. Ci sono due directory usate solamente nei percorsi relativi: ```.`'' e ```..`'' . La directory ```.`'' si riferisce alla directory corrente e ```..`'' è la directory madre, cioè quella che contiene la directory corrente. Sono directory ``scorciatoia'': esistono in ogni directory, ma non seguono il concetto di ``cartella in cartella''. Anche la directory di root ha una directory madre--è la directory di root stessa! Il file `./chapter-1` è il file chiamato `chapter-1` nella directory corrente. Occasionalmente è necessario inserire il ```./`'' per far funzionare alcuni comandi, sebbene questo sia raro. In molti casi, `./chapter-1` e `chapter-1` sono la stessa cosa. La directory ```..`'' è molto utile per tornare indietro nell'albero:
50#50
In questo esempio, sono passato nella directory madre usando `cd ..` e ho fatto l'elenco della directory `/usr/src` da `/usr/local` usando `../src`. Notate che se fossi stato in `/home/larry`, inserire `ls -F ../src` non sarebbe andato bene! La directory ``~`/` è equivalente alla vostra home directory :
51#51
Potete vedere che non c'è niente nella vostra home directory. ``~`/` diverrà più utile quando impareremo come manipolare i file.

Next: Creare e distruggere le Up: Memorizzare le informazioni Previous: Vedere le directory con